Download E-books Standard Tibetan Grammar Volume I: The Thirty Verses of Minister Thumi PDF

By Tony Duff

This is often Lotsawa Tony’s magnum opus. He begun writing it within the overdue 1990’s and has been letting it mature on account that. He has been in no hurry to post it simply because he intends it to be the normal reference for Tibetan grammar for the foreseeable destiny. the full paintings is envisaged as a chain of volumes. For the opposite volumes, see below.

Although there are various books on hand on Tibetan grammar, them all come from a Western method and never certainly one of them exhibits the particular which means of Tibetan grammar as understood by way of Tibetans. This publication corrects that perfectly. It deals statement and history written by means of a Westerner who has studied Tibetan grammar in Tibetan sessions in a simply Tibetan milieu and that with real translations of a number of of an important Tibetan grammar texts.

The first quantity starts with vast old history, way over visible in the other Western book, and comprises choices from numerous Tibetan heritage texts let alone the end result of the author’s personal, huge learn throughout the a long time that he has lived in Nepal.

The ebook keeps with an enormous exposition of the lineages of grammar and the most texts used for the examine of Tibetan grammar. back, none of this data has been noticeable so far in Western publications.

The e-book keeps with a background of the 3 language revisions. This completes the prefatory sub-volumes.

The genuine fabric of the booklet starts off with Thumi’s first grammar treatise, the foundation of Grammar in Thirty Verses. this can be the 1st authoritative translation of the textual content into English. The treatise is via hundreds of thousands of pages of clarification that express each nuance and aspect of the textual content, all written by way of the writer. This clarification features a wealth of element that exhibits how Tibetan grammar works in its personal correct and in addition indicates the way it can or can't be regarding English grammar. This element of the ebook is a treasure trove of data for any translator, overlaying many issues of Tibetan grammar and its courting with translation into English that are crucial for any translator to know.

Included in the author’s vast clarification is a truly lengthy bankruptcy on pronunciation. this is often one topic that continues to be no longer being taught thoroughly even in significant courses around the globe. the reason being easily that only a few Westerners have understood the entire information all in favour of Tibetan pronunciation. the writer not just contains these info yet makes use of large quotations from the Tibetan resources to teach the way it does paintings. the 1st translation ever of a Tibetan textual content on pronunciation is incorporated within the book.

Also integrated is an research of the most well liked debate in Tibetan grammar, the controversy over what number vowels there are within the language. the writer offers the evaluations of many nice Tibetan students of the previous together with Thumi Sambhota, Sakya Pandita, Situ Panchen, and others. the total part in this factor taken from Situ’s very well-known nice statement on grammar has been translated and integrated. this isn't in simple terms fascinating in its personal correct yet presents a glimpse of this well-known grammar text.

There are chapters that designate the place the nouns, verbs, adverbs, and adjectives of English grammar can and can't be present in Tibetan grammar. There are chapters which clarify punctuation and the way it really works and the place you will locate English punctuation or now not inside of Tibetan punctuation. an extended checklist of the various punctuation marks within the Tibetan language with factors can be included.

The publication includes translations of the next texts:
the basis of Grammar, The Thirty Verses< by way of Thumi Sambhota “The nice residing Tree”, The Essence of Thonmi’s nice rationalization The Thirty by means of Yangchen Drubpay Dorje “The effective rationalization nice residing Tree”, The Clarifier of the that means of The Essence of “The Thirty” by means of Yangchen Drubpay Dorje “Supreme professional Situ’s Words”, an intensive rationalization of the Grammar Shastras of the Language of the Snowy Land, The Thirty and alertness of Gender symptoms via Ngulchu Dharmabhadra (PART I concerning the Thirty Verses only) The Essence of the stylish “Thorough Explanation”, The Literal element of the Snowy Land’s Grammar Shastras, The Thirty and alertness of Gender indicators via Khenpo Ngedon Jamyang (PART I in regards to the Thirty Verses only) “A appealing String of Pearls to embellish the Necks of the Wise”, an intensive rationalization of the categorical Texts The Thirty and alertness of Gender symptoms of the Shas­tras that Authentically Set Forth the symptoms of the Snowy Land via Situ Chokyi Jungney (Section on vowel definitions only) a brand new Bud of the tale of the way The creation Plac­es, manufacturers, And Efforts of Tibetan Letters Are pointed out via Yangchen Drubpay Dorje (a textual content at the Tibetan approach of pronunciation)

Show description

Download E-books Fearless Simplicity: The Dzogchen Way of Living Freely in a Complex World PDF

Fearless Simplicity is ready education within the woke up frame of mind, the ambience in which all problems certainly dissolve. the following, the talented Tibetan meditation grasp and writer of Carefree Dignity, Drubwang Tsoknyi Rinpoche, in his unparalleled and skillful educating sort, courses us throughout the the way to be comfortable with the environment and ourselves. He exhibits us the best way to de¬velop self assurance and be in concord with each state of affairs because the foundation for real compassion and intelligence.
As self belief grows more advantageous, you end up changing into a true warrior — a compassionate bodhisattva warrior. the genuine bodhi¬sattva spirit grows out of this own feel of freedom. With this feeling of protection and freedom, you start to direct your awareness to the wishes of others. The compassion expands. this can be my element approximately internal simplicity because the foundation for dwelling fearlessly in a fancy global. we're now open and spacious and from inside that feel of fearless simplicity, you could accommodate all phenomena. you could obviously take care of others unpretentiously; nobody is a risk any longer.
— Drubwang Tsoknyi Rinpoche

Show description

Download E-books Cultivating a Daily Meditation PDF

In his discourses His Holiness touched upon all of the crucial issues of the Buddhadharma, and offers a transparent and straightforward approach to domesticate an everyday guidance of meditation. He additionally is going into intensity on how we should always continue within the attempt to generate either the center of compassion and the expansive view of vacancy, the good Void, in our everyday life. furthermore, the query and resolution classes that persist with every one speak makes either inspirational and informative studying which frequently results in concerns that come up during a layperson’s practise.

In a feeling His Holiness’s discourses are largely a statement on how one should still continue to be able to domesticate a regular tantric meditational preparation. The visualization used because the foundation of the contemplation is that of Buddha and the 4 nice Bodhissatvas: Avalokiteshvara, Manjushri, Vajrapani, and the feminine Bodhisattva Arya Tara, and explains the symbolic importance of those figures.

Show description

Download E-books Tibetan Thangka Painting: Methods And Materials PDF

Tibetan Thangka Painting is the single exact description of the thoughts and rules of the sacred artwork of Tibetan scroll portray. it's the distillation of analysis performed over a interval of ten years, accrued in the course of 5 trips to Nepal and India, and compiled from a few twenty conventional painters. This e-book provides, step by step, the strategies used to make a thangka from the training of the canvas to the ultimate program of the sacred syllables at the back of every one accomplished determine. Separate chapters introduce the reader to the elemental rules of composition, colour, and determine proportions. integrated are descriptions of the pigments and the way they're combined and utilized. A wealth of drawings and images illustrates each one step and the various line drawings of symbols and motifs drawn via Robert Beer will tremendously relief artists and function distinct source for designers. Robert Beer has additionally contributed a piece together with necessary directions if you happen to desire to paint thangkas utilizing smooth thoughts and commercially on hand fabrics.

Show description

Download E-books Jewels From the Treasury: Vasubandhu's Verses on the Treasury of Abhidharma and Its Commentary Youthful Play by the Ninth Karmapa Wangchuk Dorje PDF

By Ninth Karmapa Wangchuk Dorje

Though the abhidharma is famous as one of many significant issues of the Buddhist teachings, up beforehand there were few translations of any of the nice texts on it on hand in a Western language. This ebook offers thorough factors of all of the primary suggestions and phrases present in the Buddhist teachings. It offers the character of the phenomena we event, describes the karma and afflictions that create affliction, and exhibits the standards of the trail that result in liberation. it's like an encyclopedia of Buddhism that completely explains the that means of the numerous diverse technical phrases present in the sutras, vinaya, and different Buddhist teachings—if you're pondering what anything you have got learn in a Buddhist textual content particularly capacity, there's a stable likelihood it really is defined during this e-book. It therefore presents a useful relief to scholars who are looking to deepen their knowing not just of the abhidharma, yet of all of the Buddhist teachings.

Show description

Download E-books The Collected Works of Chogyam Trungpa, Volume 4: Journey Without Goal - The Lion's Roar - The Dawn of Tantra - An Interview with Chogyam Trungpa PDF

The gathered Works of Chögyam Trungpa brings jointly in 8 volumes the writings of the 1st and such a lot influential and inspirational Tibetan instructor to offer Buddhism within the West. geared up through subject matter, the gathering contains full-length books in addition to articles, seminar transcripts, poems, performs, and interviews, lots of that have by no means prior to been on hand in publication shape. From memoirs of his break out from Chinese-occupied Tibet to insightful discussions of psychology, brain, and meditation; from unique verse and calligraphy to the esoteric lore of tantric Buddhism—the remarkable diversity of Trungpa's imaginative and prescient, abilities, and teachings is showcased during this landmark sequence.

Volume 4 provides introductory writings at the vajrayana tantric teachings, clearing up Western misconceptions approximately Buddhist tantra. It comprises 3 full-length books and a 1976 interview within which Chögyam Trungpa bargains penetrating reviews at the problem of bringing the vajrayana teachings to the USA.

Show description

Download E-books The Kilaya Nirvana Tantra and the Vajra Wrath Tantra: Two Texts from the Ancient Tantra Collection (Philosophish-Historische Klasse Denkschriften) PDF

By Cathy Cantwell

The (rNying ma'i rgyud 'bum) includes the various oldest examples of Tantric literature in Tibetan. It additionally comprises a number of the most crucial examples of Buddhist Tantric literature surviving in any language. Its contribution to Tibetan faith and tradition during the last 1,200 years has been incalculable, and is still undiminished at the present time. but, like such a lot manuscript traditions of such nice antiquity, centuries of amassed scribal corruption have decreased them in a good many circumstances to close incomprehensibility, even for the main realized Tibetan lamas. the trendy interval has been a very not easy time for this nice scriptural culture, mainly as the chinese language access into Tibet resulted in the destruction of an envisioned ninety-five percentage of its extant witnesses. during this paintings, Cantwell and Mayer have began the colossal activity of restoring those magnificent texts to their unique shape via textual feedback. the current scribal nation of the texts, the surviving variations, and many of the attainable tools of restoring them via textual feedback are mentioned. variants of 2 very important texts were produced, which additionally examine positive aspects of the unique compilation and their commentaries. this can be meant to be a small contribution in the direction of the eventual recovery of the complete culture.

Show description

Download E-books Garland of Mahamudra Practices PDF

This article is a handbook of sensible directions for college students who're or wish to perform the trail of Mahamudra in meditation. Mahamudra refers to a route to enlightenment taught via the Buddha and transmitted in the course of the religious lineage of Tilopa, Naropa, Marpa, and Milarepa. Gampopa, a disciple of Milarepa who lived within the 11th century, introduced jointly those teachings of the Buddha into one five-fold direction including an enlightened motivation, deity yoga, guru yoga, mahamudra, and correct commitment, to which his major disciple, Pakmo Druba, gave the identify "The Profound Five-Fold direction of Mahamudra."

Jigten Sumgon, the successor of Pakmo Druba, based the Drikung Kagyu order and taught Mahamudra largely.

The 15th successor of Jugten Sumgon, Kunga Rinchen, recognized for the directness and readability of his teachings, composed the textual content Clarifying the Jewel Rosary of the Profound Five-Fold Path.

Show description